帶手動閥的老式散熱器系統其運行流量固定， 循環泵的設計選型和調節相對容易。

只需確定主要 技術參數即流量和揚程,并且根據這些數據選擇泵的 類型和相關的工作曲線即可。 另外，老式系統的泵一般“為了保險起見”而 在設計選型上超配，比如考慮到理論與實際間可能 的差距或者設計與實際實施之間的差距。 這樣做基本上是正確的：

（1）因為在定流量 的系統中泵的超配不會帶來令人擔心的水力失衡，

（2）因為在能源成本低的時代，降低能耗并 非首要選擇。 毫無疑問，對于帶恒溫閥的變流量系統來說， 循環泵的設計選型和調節就沒這么簡單了。之所以 不簡單，是因為在這些系統中，不僅要確保在大流量時（像手動閥系統的情況一樣）進行正確調 節，而且還要在熱負荷變化時對流量進行調節，也 就是在規定的低和大流量值之間不斷調節。另外，此類循環泵不僅擔負著讓熱水循環的任 務，而且在適當手段的輔助下還要

（1）把運營成本降到低，

（2）把冷凝式鍋爐的效率發揮到大， 

（3）防止熱力失調，

（4）保證恒溫閥的安靜運行。要做到以盡可能少的能源浪費達到大的舒適 度，這些性能必不可少。

上海長征泵閥總結整理